Termos de Uso

1. Aceitação

Ao instalar ou usar o Lastro, você concorda com estes termos. Se não concordar, desinstale o app — não há cadastro a cancelar, porque não há cadastro.

2. O que o Lastro é

O Lastro é um aplicativo de registro e organização de finanças pessoais. Ele mostra os números que você digita, organizados por mês, categoria, meio de pagamento e pessoa.

O Lastro não é um serviço financeiro. Ele não movimenta dinheiro, não se conecta a bancos, não importa extratos automaticamente e não faz transações. Ele também não presta consultoria de investimento: qualquer decisão que você tome a partir do que vê no app é sua.

3. Seus dados são seus, e a cópia também

Todos os dados que você registra ficam no seu aparelho e, se você compartilhar um caderno, também nos celulares que você pareou com ele (veja a Política de Privacidade). Isso tem uma consequência prática que você precisa aceitar para usar o app:

Se você perder, formatar ou trocar de aparelho sem ter exportado seus dados, eles se perdem — e não há nada que possamos fazer (no iPhone, um backup seu do iCloud pode trazê-los de volta). Não temos cópia, não temos servidor e não conseguimos recuperar o que nunca recebemos.

O app oferece exportação completa e gratuita, e lembra você de usá-la. Manter essa cópia em dia é responsabilidade sua.

Caderno compartilhado. Ao compartilhar um caderno, você decide quem recebe uma cópia completa dele: cada aparelho pareado pode ver e alterar tudo naquele caderno, e as alterações de um chegam aos outros. Tirar um aparelho do caderno ou sair dele interrompe a sincronização, mas não apaga o que já foi copiado para os outros celulares, e nós não temos como fazê-lo. Escolher com quem compartilhar, e resolver as alterações que vierem dos outros aparelhos, é responsabilidade de quem usa o caderno.

4. Como tirar os anúncios: assinatura ou pagamento único

O Lastro é gratuito e exibe anúncios. Há duas formas opcionais de removê-los, e as duas fazem só isso: nenhuma funcionalidade fica bloqueada para quem não paga, e quem paga não ganha função a mais.

• Assinatura, mensal ou anual, renovada automaticamente.
• Pagamento único, cobrado uma vez, sem renovação.

O que vale para as duas:

• A cobrança é feita pela App Store ou pelo Google Play, conforme o aparelho, e segue as regras da loja. Não recebemos dados do seu cartão e não processamos pagamentos.
• Os preços aparecem na tela de compra do app, em reais, como a loja os informa, e podem mudar.
• Reembolsos são pedidos à loja em que a compra foi feita e seguem a política dela: na App Store, em reportaproblem.apple.com; no Google Play, no histórico de pedidos da sua conta. Se o Google Play indicar que o pedido deve ir ao desenvolvedor, escreva para luiz.gonzaga@orddum.com com o número do pedido. Uma compra reembolsada deixa de remover os anúncios.
• Restaurar a compra. Como o Lastro não tem conta, quem guarda a compra é a loja, ligada à sua conta nela (Apple ID ou conta Google). Ao reinstalar o app ou trocar de aparelho, toque em Restaurar compras na tela de compra, em Ajustes, com a mesma conta da loja. Uma compra feita na App Store não vale no Google Play, e vice-versa.

Assinatura:

• É renovada automaticamente ao fim de cada período, a menos que você a cancele com pelo menos 24 horas de antecedência.
• O cancelamento é feito nas configurações da sua conta na loja, e não dentro do app. Ao cancelar, você continua sem anúncios até o fim do período já pago.
• Uma mudança de preço só vale para você depois de a loja avisar e você aceitar, conforme as regras dela.

Pagamento único:

• É cobrado uma vez e não renova. Remove os anúncios sem prazo de validade, na conta da loja em que foi feito.
• Não é compartilhado com o grupo familiar da loja.
• Se você já assina e faz o pagamento único, a assinatura continua sendo cobrada até você cancelá-la na loja: a loja não a cancela sozinha, e o app não consegue cancelá-la por você. O app avisa quando isso acontece.

5. Anúncios

A versão gratuita exibe anúncios fornecidos pelo Google AdMob, servidos de forma não personalizada. Não temos controle editorial sobre qual anúncio específico aparece, embora bloqueemos categorias que consideramos inadequadas a um app de finanças pessoais. Se você vir um anúncio impróprio, escreva para luiz.gonzaga@orddum.com com uma captura de tela.

6. Uso aceitável

Você concorda em não fazer engenharia reversa, descompilar, redistribuir ou revender o aplicativo, e em não interferir com a exibição de anúncios por meios que não sejam a assinatura ou o pagamento único oferecidos no app.

7. Limitação de responsabilidade

O Lastro é fornecido "no estado em que se encontra". Fazemos o possível para que os cálculos estejam corretos e o app funcione bem, mas não garantimos que ele esteja livre de erros ou disponível ininterruptamente.

Na extensão permitida pela lei brasileira, a Orddum não se responsabiliza por perdas decorrentes de:

• decisões financeiras tomadas com base no que o app exibe;
• perda de dados por falta de cópia exportada, perda ou defeito do aparelho;
• alterações feitas num caderno compartilhado a partir de outro aparelho que você pareou, e o que as pessoas com quem você o compartilhou fizerem com a cópia delas;
• indisponibilidade ou mudança de regras das lojas e de serviços de terceiros.

Nada nestes termos afasta os direitos que o Código de Defesa do Consumidor garante a você.

8. Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes termos. Mudanças relevantes serão publicadas nesta página com nova data no topo antes de passarem a valer, e contadas nas notas da versão do app na loja.

9. Lei aplicável e foro

Estes termos são regidos pela legislação brasileira. Fica eleito o foro da comarca de Itabira, MG, ressalvado o direito do consumidor de acionar o foro do seu domicílio.

10. Contato

Orddum — luiz.gonzaga@orddum.com

Veja também a Política de Privacidade do Lastro.